-
1 Bordverbindung
сущ.судостр. внутрисудовая связь -
2 schiffsinterne Verbindung
прил.судостр. внутрисудовая связьУниверсальный немецко-русский словарь > schiffsinterne Verbindung
-
3 schiffsinternes Nachrichtensystem
прил.судостр. внутрисудовая связьУниверсальный немецко-русский словарь > schiffsinternes Nachrichtensystem
-
4 Nachrichtenübermittlungen an Bord
сущ.судостр. внутрисудовая связьУниверсальный немецко-русский словарь > Nachrichtenübermittlungen an Bord
-
5 innere Nachrichtenübermittlungsverfahren
прил.судостр. внутрисудовая связь и сигнализацияУниверсальный немецко-русский словарь > innere Nachrichtenübermittlungsverfahren
См. также в других словарях:
Внутрисудовая связь — совокупность устройств и технических средств, обеспечивающих передачу и прием информации (команды, сигналы тревоги, различные переговоры) на корабле (судне). Внутрисудовая связь может осуществляться с помощью громкоговорящей связи, машинного… … Морской словарь
СВЯЗЬ ВНУТРИСУДОВАЯ — система громкоговорящей связи и трансляции, осуществляющая дуплексный и симплексный виды связи с судовыми абонентами; передачу распоряжений во все служебные, жилые, общественные помещения, а также на открытые палубы судна; трансляцию… … Морской энциклопедический справочник
ПЕРЕГОВОРНЫЕ ТРУБЫ — (Speaking tubes) служат на судах флота одним из средств связи. П. Т. делаются из латуни или красной меди и проводятся по кораблю в защищенных местах, оканчиваясь в пунктах, которые они соединяют, амбушюрами (раструбами) конической или… … Морской словарь
